Conte infantil "En Juli i la Sara: Problemes al pati"
"En Juli i la Sara: Problemes al pati" és un llibre infantil escrit per Aline de Pétigny i il·lustrat per Katia Belsito, publicat el 2008 per l'Editorial Bridge en la seva col·lecció "Narrativa singular". Amb 44 pàgines en tapa dura, aquesta obra és dirigida a nens i nenes d'entre 7 i 9 anys, sent un exemple notable de com abordar temes delicats com l'assetjament escolar des de la literatura infantil, amb una narrativa original que ofereix dos finals alternatius. Disponible en català i castellà.
Enllaç per comprar el llibre "En Juli i la Sara: Problemes al pati" (versió en català)
Sinopsi:
Fa uns quants dies, dos nens grans molesten en Juli a l’hora del pati. Què ha de fer? No dir-ne res i esperar que tot passi? O parlar-ne amb la mestra i els pares? Descobreix què li passa a en Juli segons la seva tria.
La història parteix d'una situació quotidiana, però angoixant: dos nens majors comencen a molestar a Juli durant l'esbarjo. Què pot fer? Aguantar i esperar que tot passi, o explicar-li-ho als seus pares o a la mestra, arriscant-se a ser vist com un acuseta? A partir d'aquesta cruïlla, el llibre planteja una estructura original: el lector pot triar entre dos camins narratius diferents, la qual cosa permet explorar dos desenllaços possibles segons la decisió que prengui Juli. Aquesta mecànica narrativa converteix al lector en part activa del relat, promovent la reflexió sobre les conseqüències de cada acció i brindant eines per a pensar en situacions similars que puguin viure en el seu entorn.
Les il·lustracions de Katia Belsito li donen al llibre un toc molt especial. Amb un estil senzill i ple d'expressivitat, els seus dibuixos mostren clarament el que senten els personatges a cada moment: el dubte, la incomoditat, la por i també l'alleujament. Gràcies a aquestes imatges, els nens poden entendre millor el que està passant i sentir-se més prop de Juli i Sara. Al costat del text, que està escrit de manera clara i fàcil de seguir, el llibre es converteix en una lectura molt pròxima i fàcil de compartir, tant a casa com a l'aula.
Més enllà del relat en si, "En Juli i la Sara: Problemes al pati" té un fort component pedagògic. Ha estat utilitzat en diversos contextos escolars com a material de suport per a treballar el bullying, el respecte mutu i la comunicació amb adults. El fet que es presentin dos finals diferents no sols reforça el concepte de lliure albir i responsabilitat, sinó que també permet a pares, mestres i mediadors de l'àmbit educatiu obrir un espai de conversa amb els nens. En aquest sentit, el llibre no dona respostes tancades, sinó que convida a reflexionar i debatre, qualitat que el converteix en una eina útil i versàtil.
Per tot això, aquest llibre resulta una bona ajuda per a pares, professors i qualsevol adult que vulgui parlar amb els nens sobre coses com el valor de la comunicació amb adults de confiança, la importància de l'autoestima i el suport social i les conseqüències emocionals de silenciar la situació.
Malgrat el seu valor, el llibre està actualment descatalogat, si bé encara és possible trobar-ho en llibreries de segona mà, plataformes especialitzades o biblioteques escolars. La versió en català es va publicar a partir de la seva edició en castellà sota el títol “Julio y Sara, problemas en el recreo”, conservant el mateix plantejament i enfocament.
L'obra és, en definitiva, valenta, sensible i necessària. Des d'una història senzilla i pròxima, aconsegueix mostrar als més petits que parlar del que ens fa mal no és una traïció, sinó un acte de coratge. I que davant situacions injustes, sempre hi ha alguna cosa que es pot fer.
